Różowy Pudel

wenecja

wow, jak byl Bogataj to zaluje, ze nie bylam, bo to etnolog ;)
no trudno sie mowi, a za gapowe sie placi
mam nadzieje, ze w Gdansku bedzie fajnie ;)

wenecja

jutro o 10.15 ciekawe spotkanie (szkoda, ze mamy wtedy zajecia...)

wykład prof. M. Iwanowej z Velikego Trnova pt "BUłgarskie grupy etnograficzne"
sama jestem ciekawa, ale chyba raczej nie dotre

jesli ktos bedzie to prosze o relacje ;)

wenecja

czy ktos wybiera sie do Bielska na warsztaty translatorskie?
mozna by jakos razem pojechac...

Suzanne

Ja bardzo chciałam pojechać, bo byłam w ubiegłym roku i baaardzo mi się podobało. No, ale niestety - nie w tym roku, nie z taką sesją:(((( Miłego przekładania słoweńszczyzny!!

wenecja

właśnie wróciłam:) szkoda, że nikt poza mną nie pojechał z Łodzi. Było jak zwykle sporo osób: z Gdańska, Krakowa, Warszawy, Sosnowca, Wrocławia (bohemiści, oczywiście) ;)
naprawdę warto!!! :)

aha, ludzie pytali o Warszaty Folklorystyczne, które kiedyś robiliśmy w Grotnikach: czekają na wznowienie ;)
pomyślimy o tym po sesji? ;)

avtandil

To trzeba będzie przedyskutować z Kołem...po ostatnich Grotkach zarzekali się, że już nigdy więcej, że mają dość i że w tym roku nie będzie, bo będziemy robić konferencję, a dwóch rzeczy nie udźwigną...No i Grotnik nie było, tyle, że konferencji też :(

wenecja

hmm, to zobaczymy. Generalnie chodziło o Grotniki czy o organizację samych warsztatów? Bo miejsce można zmienić, jeśli to jest problem. Gorzej, jeśli szło jednak o same warsztaty.
Gdyby jednak były to Lublin był zainteresowany, z ośrodków, które jeszcze nie brały udziału.

avtandil

O Grotniki i o warsztaty. Grotniki, bo stary ośrodek padł, a ten, co byliśmy ostatnio, ma niemiłego właściciela, który nas szykanował, co skończyło się kosmicznymi awanturami. Warsztaty, bo tak naprawdę większość przyjechała odpocząć i popić, co sprawiło, że np. zajęcia ostatniego dnia się nie odbyły, bo wszyscy spali...

wenecja

hmmm... szkoda slyszec, choc wlasciwie to nawet nie az tak dziwne: o slawistach krazy pogloska... sami wiecie jaka i na ile prawdziwa ;)
zobaczymy w przyslzym roku, bo teraz to nie ma sie co za to zabierac - sesja tuz tupie za drzwiami ;)
wlasnie, doktoranci ponoc jakos wczesniej musza indeks zdac - no ja sie chyba zaplacze dzisiaj, bo powinnam skoczyc jeszcze do naszej biblioteki i do dziekanatu, zeby jezyka zaciagnac ;) nie roztroje sie!
chyba, ze ktos znalby przepis, to chetnie poslucham :)

(ex) Matka Dyrektorka

Już w zeszłym roku Koło zdecydowało, że Grotnik nie będzie. I nie chodziło wyłącznie o to, że będzie konferencja (która, Marcinie, odbędzie się koło listopada), ale też o zmęczenie materiału, powtarzalność formy, itd.
Normalnym jest, że slawiści spoza Łodzi chcieliby przyjechać, bo nic nie muszą organizować. A my mamy raczej niemiłe doświadczenia z zeszłego roku i póki co jesteśmy na nie.
Ale jeśli doktoranci coś zorganizują, to czemu nie, czemu nie...

wenecja

czyli: chetnie sie nie narobimy jak reszta studentow
rozumiem zalozenie ;)
tyle za ja niby jestem doktorantka... ;)
zobaczymy (akurat Wy oboje znacie moje "talenty" oraganizatorskie) :P

avtandil

wenecja

a jaka byla pierwotna forma? tylka dla nas tak?
pamietam tylko cos takiego, ze gdzies pod Lodzią bylo ognisko do rana, bylo cos wczesniej? ;)
no, mnie sie wydaje, ze te warsztaty stawaly sie czyms, po czym bylismy rozpoznawalni, a akurat mysle, ze mielismy co pokazac i nadal mamy :)
ale nie ode mnie to zalezy

poki co wiem, ze w przyszlym roku maja byc znowu slowenskie filmy i moze lepiej to wypali, bo juz wczesniej wiadomo i mozna sie za to wziac i cos zrobic!
jacys chetni do pomocy?

PS kto jest teraz szefem kola? ;)

avtandil

Pierwsze Grotniki, jakie pamiętam, to była jednonoclegowa impreza na jakieś góra 20 osób, roczniki od 2 do 5 + kadra. W bardzo sympatycznej imprezie typu wino, tańce i śpiew, wspaniale integrującej ;)

wenecja

FESTIWAL POEZJI SLOWIANSKIEJ - w W-wie oczywiscie ;)

Impreza poświęcona poezji i jej twórcą z obszaru języków
słowiańskich.

21 października, wtorek

godz. 10.00 - 18.00 - Dom Literatury
Otwarcie sesji pt. "Znajomość literatury słowiańskiej wśród Słowian".
W
programie przewidziano wystąpienia m. in. przedstawicieli z Białorusi,
Bułgarii, Ukrainy, Czech, Rosji, Słowacji, Budziszyna (Serbołużyczanie)

i Polski.

godz. 19.00 - 20.00 - Koncert w praskiej cerkwi

22 października - środa

godz. 10.00 - 11.00 - Dom Literatury
Prezentacja poezji słowiańskiej w wykonaniu aktorów

godz. 11.00 - 11.30 - Dom Literatury
Wręczenie nagrody Dimitrinie Lau-Bukowskiej z Bułgarii za promocję
literatury polskiej

godz. 11.30 - 13.00 - Dom Literatury
Południe z wierszami południa - spotkanie z Jackiem Cyganem

godz. 12.00 - 13.00 - Dom Literatury
Koncert Aleksandry Szwed

godz. 15.00 - 15.30 - Biblioteka Publiczna ul. Koszykowa 26/28
Otwarcie wystawy grafiki bułgarskiej